ᲤორმირებისᲔნები

Fuhrer - ... მნიშვნელობა სიტყვა "Führer"

"Führer" - გერმანული სიტყვა. ესმა, როგორც წესი, მახსოვს სახელი უარესი დამნაშავეები XX საუკუნის - ადოლფ ჰიტლერი. როგორ სიტყვასიტყვით ითარგმნება ეს სიტყვა? და თუ მას სხვა მნიშვნელობა?

ლიდერი, რომელიც ასევე Fuhrer

გერმანულიდან ნათარგმნი ცნობილია, ალბათ, ყველას. "ლიდერი", "ლიდერი" - არსებითი ასეთი ანალოგები, რომლებიც ხელმისაწვდომია რუსულ ენაზე. Der Führer სიტყვა მომდინარეობს ზმნის f Uhren, რომელიც ითარგმნება, როგორც - "გამოიწვიოს", "სათაური", "კონტროლის". არსებობს სხვა ღირებულებებს.

D er Führer - ხელმძღვანელი, ხელმძღვანელი. ეს სიტყვა ასევე ითარგმნება როგორც "სახელმძღვანელო", "დირიჟორი", "სახელმძღვანელო". ეს ღირებულებები დისტანციური კავშირი მოსაზრება, რომ ჩვენ განვიხილავთ ამ სტატიაში. მას შემდეგ, რაც Führer - არის ის, ვინც არა მხოლოდ ხელმძღვანელობს. ის ეხმარებოდა ხალხს სანუკვარი მიზანი საყოველთაო ბედნიერება რომელიც მოვა.

ნამდვილი ბედნიერება იმოქმედებს მხოლოდ არჩეული. მაგალითად, "წარმომადგენლების უმაღლესი რასის". პირველადი არის მნიშვნელობა შეიძინა სიტყვა "Führer". თარგმანი გერმანულიდან 1941 წელს საბჭოთა კავშირის, უარყოფითი ასოციაციების ხალხი არ გამოიწვიოს. ყოველივე ამის შემდეგ, ამ წესების თქვენი Fuhrer - კაცი, რომელმაც რატომღაც ეწოდოს ლიდერი.

ჰიტლერი

გერმანელები მისცა ჰიტლერის სახელწოდებით "Führer". ჟღერს უცნაური ვინმე, ვინც იცის თარგმანი სიტყვის. მაგრამ არანაკლებ აბსურდული უცხოელებს კიდევ ეგონა, და ტერმინი "ლიდერი" დაკავშირებით სტალინი.

Fuhrer - ლიდერი. Kameraden - მეგობარი. მათ აქვთ ბევრი საერთო ნაცისტური და სტალინური დიქტატურა. ამის შესახებ დღეს დაწერა მრავალი წიგნი. მიუხედავად ამისა, ვასილი გროსმანი , მისი რომანის "ცხოვრება და ბედისწერა" შეადარა ტირანის მეოცე საუკუნის, რომელიც მას შემდეგ გადახდილი. ეს სიტყვა ბევრი ფერებში. და უარყოფითი მეორე ნახევარში მეოცე საუკუნის.

Fuhrer - დიქტატორი. შეიძლება ითქვას, რომ მადლობა ჰიტლერის გერმანულ ენაზე გამოჩნდა სემანტიკური ნეოლოგიზმია. და მხოლოდ რამდენიმე წლის შემდეგ, მეორე მსოფლიო ომის დროს ჩვენს ქვეყანაში დაიწყო ღიად შედარება გერმანული კონცეფცია "Führer" რუსეთის სიტყვა "ლიდერი". თუმცა, განსხვავებით სტალინი, ჰიტლერი ამ სათაურით ოფიციალურ დონეზე.

ამისა Fuhrer და Duce

ოცდაათიან წლებში, forties და პირველ ნახევარში ჰიტლერის თავის პატრიოტულ თანამემამულეები ხშირად უწოდებენ უბრალოდ - Führer. ეს ხდება რეზისტენტული ფრაზა Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). თარგმანი: "დიახ, ჩემი ლიდერი!" სახელი გერმანიის ლიდერი არ უთქვამს, თუმცა უშედეგოდ. ღვთისმოშიში გერმანელები სრულიად მივიწყებული შესახებ მცნება: "თქვენ არ უნდა გააკეთოს თავის კერპი!" ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ჰიტლერი შეუძლია მოიგოს ეროვნული სიყვარული, ესაზღვრება ფანატიკური აღფრთოვანებული წერდა, ბევრი ისტორიული თხზულებები. თუმცა, მან მოახერხა გახდეს Führer არ არის დაუყოვნებლივ.

გზა ამ ადამიანის პოლიტიკურ სცენაზე დიდი ხანია. ჰიტლერმა მიიღო ეს ტიტული არ არის ადვილი. იმისათვის, რომ შეიძინოს ტიტული Fuehrer ის იყო ათ წელზე მეტი ხელშეწყობა, იძენს უფრო დიდი მნიშვნელობა და პატივისცემა შორის გერმანიის მუშათა პარტია. პირველ რიგში, მან ვერ შეამჩნია. მას შემდეგ გახდა მოულოდნელი და შემდეგ, და პატივისცემა. ბოლოსთვის ოცდაათიან წლებში მოსახლეობის უმრავლესობა გერმანიის გაკერპება პატარა კაცი, რომელსაც ასე ცოტა საერთო ტიპიური გერმანული.

In 1922, შთაგონებული ჰიტლერი, მუსოლინი, და ეს იყო მისი მარტს რომში. იტალიელი პოლიტიკოსი მალე აჯობა ყველა: აგრესია, სისწრაფე, ძალა, გავლენა მასები. თუმცა, ეს იყო მოგვიანებით. პირველი ჰიტლერი ნასესხები მუსოლინი სათაური. Führer - ეს არის იგივე Duce, მხოლოდ გერმანულ წესით.

SS Reichsführer

ერთ-ერთი მნიშვნელობა der Führer - ლიდერი. ფრაზა "Fuehrer" არ არის სწორი. SS - აბრევიატურაა სიტყვა Schutzstaffel, რაც იმას ნიშნავს, შეიარაღებული ფორმირება, რომელიც, როგორც ყველა ორგანიზაცია, იყო ლიდერი. ისინი იყო Reichsführer. ფაქტიურად, ეს არის სათაური რუსულ ენაზე ითარგმნება, როგორც "იმპერიული ლიდერი".

ბოლო გერმანელი ოფიცერი საოკუპაციო პოსტზე Reichsfiihrer SS იყო კარლ Hanke. მაგრამ ამ თანამდებობაზე იგი მხოლოდ ექვსი დღის განმავლობაში. Stories ცნობილია უფრო genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS 1929 დან 1945 წელს. და ინტერესი არ არის მხოლოდ ცხოვრების ისტორიული ფიგურა, არამედ სიკვდილი.

ჰიმლერი დააკავეს დასასრულს ომის, ყოფილი საბჭოთა სამხედრო ტყვეები. ის ფაქტი, რომ ის არის Reichsfuehrer, არავინ იცოდა, სანამ თვითონ არ აღიარებს მას. შემდეგ ჰიმლერი შეძლო დოზით კალიუმის ციანიდი, კასეტურ ოფიცრები ტრადიცია და იღუპება, და სანამ მათი დაკითხვა. ის ფაქტი, რომ ადამიანი, რომელიც გამოაცხადა თავი და ჰიმლერი მოიკლა, მართლაც Reichsfiihrer, დიდი ხანია ეჭვი. ამიტომ მალე exhumation განხორციელდა ომის შემდეგ.

შტანდარტენფიურერი

ეს არის კიდევ ერთი SS წოდება. შტანდარტენფიურერი შეესაბამებოდა პოლკოვნიკი. ეს არის ამ rite იყო გმირი ცნობილი საბჭოთა სერიალი "ჩვიდმეტი მომენტები გაზაფხული" ისაევის. სიტყვა "შტანდარტენფიურერი" იპოვეს ფილმები და ლიტერატურაში. სახელი ამ მიზნით არის მოხსენიებული, მაგალითად, წიგნში Strugatsky "ორშაბათს იწყება შაბათს".

Sonderfuhrer

დასრულების სია ცნებები სამხედრო ტერმინოლოგია, უნდა ეწოდოს, და ეს წოდება. Sonderfuhrer - ოფიცერი დასაკავებლად გარკვეული პოზიციები გამო ნებისმიერი პროფესიული უნარ-ჩვევები.

სხვა ღირებულებები

Führer morpheme არის ნაწილი ბევრი კომპლექსი გერმანული სიტყვა, რომელსაც საკმაოდ მშვიდობიანი ღირებულება. მაგალითად:

  • Parteiführer (ლიდერი).
  • Oppositionsführer (ოპოზიციის ლიდერი).
  • Spielführers (კაპიტანი).
  • Abteilungsführer (დეპარტამენტის უფროსი).
  • Zugführer (ხელმძღვანელი მატარებელი).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ka.unansea.com. Theme powered by WordPress.