Გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი": წიგნები, წყაროების, აღწერა და მიმოხილვა

გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" ცოტა ხნის წინ. მიუხედავად იმისა, რომ "retronazvanie", იგი შეიქმნა, ბოლო 2008 წლის კრიზისის წელს. მას შემდეგ არსებობს წიგნები ბავშვებისათვის დაბადებიდან 10 წლის ულამაზესი ილუსტრაციები. რა შედის წიგნი, რომელიც შეიძლება უნერგავენ ბავშვებს მხატვრული გემოვნების და გრძნობა beauty? მწერლები და მხატვრები მუშაობა წიგნების გამოცემა, "მელიქ-ფაშაევი," მხოლოდ ის ვიცით, რომ ამ კითხვაზე პასუხი.

შექმნის ისტორია და ლოგო

გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" შეიქმნა ორი მხატვართა ერთ-ერთი დამფუძნებელი. ეს ხსნის, თუ მათი ყურადღება პირველ რიგში, ილუსტრაციები.

Maria მელიქ-ფაშაევი - მხატვარი, ილუსტრატორი, წევრი დიდი რაოდენობით გამოფენები, კოლექციონერი საბავშვო წიგნი სპეციალისტი cursive.

ტატიანა Rudenko - დიზაინერი წიგნები, დამფუძნებელი შემოქმედებითი სახელოსნოს ტრეტიაკოვის გალერეა. მრავალი წლის განმავლობაში იგი მუშაობდა გაზეთ "წიგნი" ხელოვნების რედაქტორი.

რატომ აირჩიეთ ასეთი, ერთი შეხედვით "Not Another Teen" სახელი და ლოგო? ის ფაქტი, რომ გამომცემლობა თავდაპირველად პალატა და განკუთვნილი ვიწრო წრე ინტელექტუალების. პროექტი დააფინანსა ოჯახის მელიქ-ფაშაევი. გვარი მჟღერი. ალექსანდრე მელიქ-ფაშაევი - დირიჟორი, რომლის სახელიც ბევრი მოსმენა, Albert მელიქ-ფაშაევი - ხელმძღვანელი საბავშვო სტუდია "თეატრონისა". ეს ყველაფერი დაარწმუნა შემოქმედთა სასარგებლოდ არჩევანი მხოლოდ ასეთი "retronazvaniya".

ხელახლა გამოიცა საყვარელი წიგნები

ყოველთვის თბილი მიღება მკითხველი შეხვდება გამოიცა ძველი საყვარელი წიგნი. ყველაზე მიმოხილვები წიგნი brainchild მთავარი - მოთხოვნები ხელმეორედ მუშაობა, საყვარელი შვილი, იგივე ილუსტრაციები, მაგრამ დღევანდელ ხარისხის. თანდათანობით, "მელიქ-ფაშაევი" აღიქვა, როგორც გამომცემლობა, რაც მუდმივი კლასიკა ახალი ცხოვრება. და ეს არის დასაბუთებული: იმ ფონზე, მოვიდა ბევრი რუქა. ტატიანა Rudenko მიიჩნევს, რომ ეს ერთ-ერთი მხარის მუშაობა: ის ხედავს მისი საქმეა აქვეყნებს კარგად ილუსტრირებული წიგნები preschoolers. ეს არ აქვს მნიშვნელობა, ეს იქნება ხელახლა გათავისუფლებას ან რაღაც ადრე გამოუცემელი ლიტერატურა. მთავარია, რომ ბავშვი მომეწონა წიგნი. მაგრამ უნდა გვესმოდეს, თუ რა წიგნი ლამაზი ბავშვი არის საკმაოდ რთულია, რადგან ავტორები - არიან მოზარდები, და მშობლები წიგნების შესაძენად. მაგრამ მათი ამოცანა გამომცემლები ვხედავ მასში. "Retro რთველი, გულისთვის პალატა, ჩვენ არ გამოაქვეყნოს" - ამბობს მარია მელიქ-ფაშაევი.

"მელიქ-ფაშაევი" - გამომცემლობა, რომელიც ხელახლა წიგნი დიდი ოსტატები, როგორიცაა ვლადიმერ ლებედევი და იური Vasnetsov, Leo Tokmakov და ნიკოლაი რადლოვი ვლადიმერ Konashevich და მრავალი სხვა. კოლექცია გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" წიგნები Korneya Chukovskogo, ნიკოლაი Nosov არის ვერსია, რომელშიც ისინი გაიხსენა და გვიყვარს, როცა თანამედროვე ზრდასრული.

სასაცილო სურათები

ცალკე მინდა აღვნიშნო, სერია წიგნებისა, ჟურნალი "გართობა". ერთად აღებული საუკეთესო საბჭოთა ილუსტრაციები ჟურნალ რა თქმა უნდა დაინტერესებული ბავშვის 3-5 წლის განმავლობაში და გამოიწვევს ნოსტალგიური განწყობა ყველაზე moms, Dads და ბებია. ირონიული და სასაცილო, edifying და ავალებს "გართობა" შეიქმნა წლების განმავლობაში საუკეთესო ილუსტრატორები საბჭოთა კავშირის, ახლა ისინი აღდგება, გავაქარწყლოთ თანამედროვე ბავშვი სუბიექტები.

ბავშვთა წიგნის ავტორი ორი თანაბარი - მწერალი და მხატვარი

ჰარმონიულად აერთიანებს მუშაობის მწერალი და მხატვარი - არ არის ადვილი ამოცანა. თუ თქვენ ხელახლა ეს პრობლემა უკვე ყურადღებით განახორციელა და დროის გამოცდას, არჩევის მხატვრის ახალი წიგნის გამომცემელი აპირებს კონსულტაცია. ყოველივე ამის შემდეგ, "სწორი" მოღვაწეს საბავშვო წიგნი არის გადამწყვეტი. მაგალითად, დეტალურად უნდა იყოს მხოლოდ საკმარისი გარკვევა ბავშვი იყო საგანი არსი. ამავე დროს არ უნდა იყოს ზედმეტი დეტალი, რომელიც ცოდვა მრავალი თანამედროვე წიგნების, მიმართა მშობლები.

წიგნი, რომლის მიხედვითაც საგამომცემლო აღმასრულებლები უნდა იყოს, ზუსტად ისე, მისი შემქმნელები განკუთვნილი, და მხატვარი. თქვენ არ შეგიძლიათ შეცვალოს თავისი ფორმატში, გაზრდის ან შეამცირებს გვერდების რაოდენობა. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ ფრიალებს საკმაოდ პენი.

კიდევ ერთი კონცეფცია გამომცემლობა - არ ხელოვნურად შექმნილ სერია. ყველა წიგნი "ოჯახის" უნდა ჩაფიქრებული მხატვრის მიერ თავდაპირველად, ვიდრე უბრალოდ იყოს ჩასმული შევიდა საერთო ჩარჩო და იმავე ფორმატში.

თარგმანები ბესტსელერი

"მელიქ-ფაშაევი" - გამომცემლობა, რომელშიც interpreters ძალიან მაღალი მოთხოვნები. მაგალითად, თარგმანი წიგნების ხასიათი Percy სახელი გადაკეთდა Uncle Willy რადგან Percy რუსულ ენაზე ძალიან ჰგავს "ძუძუს", რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს დაბნეულობა გონება ბავშვი. ზოგადად, ყურადღება დეტალურად - რომ განასხვავებს წიგნი გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" იმ ფონზე, როდესაც ბევრი სხვა რუსული გამოცემები.

თავისი არსებობის მანძილზე, გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" წარმოებული შემდეგი სერია უცხოური წიგნების:

• Beaver Castor.
• Karlhen.
• Myauli კატა.
• Caretaker Willie.
• ისტორია სურათები.
• ზღვის თავგადასავლები ტიმ.
• ჩემი კატა.
• დათვი Bruno.
• მოლა Mek.
• Zebrenok Zu.
• Ernest და Celestine.

წიგნები ბავშვებისათვის - სურათები წარწერებით

რუსული ზრდასრული მკითხველისთვის ყოველთვის არ მინდა ვიყიდო საერთო დასავლეთით სურათი წიგნი: მათ, ასე რომ პატარა ტექსტი, გარკვეული სურათები. მაგრამ ბავშვი არის ზუსტად ის, რაც თქვენ გჭირდებათ, როდესაც თითოეული ასახავს ორი ან სამი ხაზი ტექსტი. ეს მისამართი წიგნი ჩემი მშობლების გარეშე ბევრჯერ.

ერთ-ერთი პირველი სამუშაოები გამომცემლობა "მელიქ-ფაშაევი" იყო ამბავი Vilgelma busha მაქს და Moritz, იყო ბერკეტები საბავშვო წიგნი. "მელიქ-ფაშაევი" განუცხადა, ეს ძველი გერმანული ზღაპარი, აქცენტი მხოლოდ სურათები. ყოფილი საბჭოთა კავშირის ცნობილია თარგმნის ხარმსი "Plih და Splash". გამომცემელი გადაწყვიტა მისცეს საშუალება, რომ თანამედროვე ავტორი ანდრეი Usachev კონკურენციას დიდი პოეტი.

ბევრი მკითხველი არ ჩიოდა, მაღალი ღირებულება წიგნები ამ გამომცემლობა. თუმცა, იმის გათვალისწინებით, თუ რა დიდი მუშაობა ხორციელდება ყოველ დროს, თქვენ შექმნათ წიგნი, თუ როგორ დიდი ყურადღება ექცევა თითოეული "ცოტა", ცხადი ხდება, თუ რატომ ხდება ეს და რატომ მათი წიგნების ასე ხშირად გახდეს ყველაზე საყვარელი ბევრი ოჯახი.