Metonymy - ეს არის რაღაც, რის გარეშეც ჩვენი ენა დაკარგავს გამომსახველობა

ხატოვან-გამომსახველობით საშუალებებს ენის ფართოდ გამოიყენება არა მხოლოდ პოეტური ტექსტების, არამედ პროზა. ბევრი მათგანი გახდნენ ნაწილი ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრების, აშკარა განმუხტვის შევიდა ფარული მეტაფორები, personifications და ასე შემდეგ. ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო ენობრივი მოვლენები - metonymy.

განმარტება და მაგალითები

კლების tropes საფუძველზე ასოციაციური კავშირების ობიექტების, მოვლენების, თვისებები, თვისებები. იგივე პრინციპი დაარსდა metonymy. ტერმინი მომდინარეობს ბერძნული ენისა და ნიშნავს "გადარქმევა". ეს არის metonymy - ჩანაცვლება, ცვლილება, გამოყენება ერთი ობიექტი ან მოვლენა შეცვლის კიდევ ერთი. მაგალითად, პუშკინის მოუწოდა Sun რუსული პოეზიის, აღიარებს მისი დიდი როლი ხელოვნების და ლიტერატურაში. ეს შედარება იმდენად გაიზარდა ერთად ჩვენს გონებაში იმიჯი, ლექსების წერა, რომ როდესაც ჩვენ გვესმის და ეს სიტყვები, თქვენ ავტომატურად ესმით ვინმეს ვსაუბრობთ. და განაცხადა, რომ "Hollywood", იგულისხმება არა იმდენად გეოგრაფიული ფუნქცია, როგორც ცნობილი ამერიკელი "American Idol".

ნათელია, რომ metonymy - ეს არის გამოყენების სიტყვა ან ფრაზა გადატანითი მნიშვნელობით. ფესვები ამ მოვლენას ტყუილი ღრმა წარსულში კაცობრიობის. გარიჟრაჟზე ბავშვობაში (ასევე metonymy) ძველი კაცი, სჯეროდა, რომ მისი ცხოვრება მთლიანად დამოკიდებული კარგი და ბოროტი ძალები. ცდილობს შეცდომაში შეყვანას ბოროტი სულები, მან ორმაგი სახელები თვითონ და მათი შვილები - ერთი რეალური, და იგი ინახება საიდუმლო, და მეორე - მოტყუება, და ეს შეიძლება იყოს საუბარი ხმამაღლა. აქედან გამომდინარე, ყველა ის, ვინც შეიძლება ზიანი მიაყენოს ბავშვს, დეზინფორმაციულ, როგორც ადამიანები საკუთარ თავს, მათი აზრით, დადასტურდა, რომ იყოს უსაფრთხო. ამიტომ, თავდაპირველად metonymy - ერთგვარი talisman, taboo, საიდუმლო ცოდნის შესახებ ჭეშმარიტი ბუნების რამ, და ყურადღებით მალავენ.

შეცვლის სახელები სხვა მოვლენების, რომლებიც ახლოს, იგი შევიდა მტკიცედ და გონებაში ენის პრაქტიკაში ყველა მომდევნო თაობები ადამიანის საზოგადოებაში. ამგვარად, შუა საუკუნეებში ეშინოდა შეხედულებებსა სახელი მთავარი Devil და შეცვალა იგი სხვა უწმინდური, horned, ეშმაკი. ეს არის metonymy - ეს არის ჩანაცვლება სახელები ზოგიერთი სახელები სხვა ცნებები მსგავსი პირველი.

Metonymy ჩვენს გარშემო

პირველი metonymy სიტყვის ნიმუშების, ისევე, როგორც თავად ტერმინი, მოცემულია ჩვენთვის ბერძნები და აღებულია ბერძნული კულტურა. იგი გახდა პერსონიფიკაციის Homer. ასე რომ, როდესაც ჩვენ გვესმის: "მე ვაპირებ, რომ ქვეყანაში, შეაქო Homer," ნათელია, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ საბერძნეთში. აი, ეს არის, ნათელი მაგალითია metonymy!

Metonimija როგორც ნათელი ფორმის ენობრივი საშუალებებით გავრცელდა ფართო გზით. მან ააშენა ბევრი იდიომები, ანდაზები და გამონათქვამები, აფორიზმები. თანამედროვე მშობლიური არ შეუძლია მოისმინოს არაფერი რეალურ Kroze, მეფე ლიდია, მისი დიდი სიმდიდრე. მაგრამ მან მოვისმინეთ გამოხატვის "როგორც მდიდარი, როგორც Croesus", იცის, თუ რა დგას, და წარმატებით გამოიყენება იმ ადგილას, სიტყვით გამოსვლისას. ან, მოსკოვში. მას ხშირად უწოდებენ "ძველი დედაქალაქი", გამოყენებით სიტყვა, როგორც მეორე ქალაქის სახელი. ასი დოლარი კანონპროექტი ეწოდება "Franklin" პირობა ნაჩვენები ის პრეზიდენტს.

როგორც ყველა სახვით-გამომსახველობით საშუალებებს, metonymy გამდიდრების ჩვენი გამოსვლა, რაც უფრო ნათელი, ემოციურად ინტენსიური, მოჩვენებითი. იგი ფართოდ გამოიყენება მედია, ჟურნალისტიკა და ბევრ სფეროში, რომლებიც დაკავშირებულია გავლენა ადამიანის ცნობიერებაში. ამდენად metonymy სარეკლამო შეიძლება იყოს წარმოდგენილი როგორც მოლაპარაკე ლოზუნგებით.

შემაჯამებელი

ისევე, როგორც ნებისმიერი მხატვრული ბილიკების, metonymy შექმნილია, რათა ჩვენი ენის გამოსახულება, პოეზია, გამომსახველობა და სილამაზის. ეს არის ხარისხობრივად განსაზღვრულ ერთგულება სასურველი აზრები და სურათები.