Მიუხედავად იმისა, რომ, მიუხედავად: განსხვავება გამოყენების prepositions

სანამ დაიწყება კითხულობს ამ სტატიაში, ჰკითხეთ საკუთარ თავს, თუ როგორ არის ინგლისურ ენაზე, "მიუხედავად". თქვენ, რომ უფლება, თუ უპასუხა მიუხედავად, მიუხედავად. განსხვავება მათ შორის არის საკმაოდ თხელი და ამავე დროს მნიშვნელოვანი. ისინი, ვინც zatrudyaetsya ამ კითხვაზე პასუხი, და ეძღვნება ეს სტატია.

დამახსოვრება მარტივი ნაჭერი რჩევა: როცა მინდა ვთქვა, "მიუხედავად იმისა, რომ" რუსულ, ჩვენ ვიყენებთ ორი სიტყვა და ინგლისურ ენაზე - ან ერთი ან სამი. ამდენად, მიუხედავად - ორი სიტყვა რუსულ ენაზე.

მაგრამ: ერთი სიტყვა ან სტაბილური bunch სამი ინგლისურ ენაზე. განვიხილოთ ძირითადი წესები prepositions მონაცემების გამოყენება.

წესები და მაგალითები

ძირითადი წესი არის, რომ როდესაც მიუხედავად, ან არ შეიძლება იყოს გამოყენებული, მიუხედავად იმისა, რომ სრული წინადადება (ჩვენ არ ეძინა). და რა უნდა ითქვას?

1. არსებითი სახელი. მაგალითად: მე წავიდა სავაჭრო მიუხედავად / მიუხედავად თოვლისა. მივედი სავაჭრო მიუხედავად თოვლისა (the თოვლის noun).
2. ე.წ. "ingovuyu" ფორმა (სხვა სიტყვებით - gerund). მაგალითად: მოვედით ძალიან სწრაფად მიუხედავად შეჩერების პოლიციის მიერ. - ჩვენ ჩამოვედით ძალიან სწრაფად, მიუხედავად იმისა, რომ პოლიცია გაგვაჩერეს. (Stopping- gerund).
3. გამოხატულება იმისა, რომ ... მაგალითად: Sam გაიარა რთული გამოცდა მიუხედავად of / მიუხედავად იმისა, რომ ის იყო ძალიან უპასუხისმგებლო. - Sam გაიარა მძიმე გამოცდის, მიუხედავად იმისა, რომ იგი იყო უპასუხისმგებლო. ეს არის ყველაზე მნიშვნელოვანი გამოყენების წესებს ამ prepositions.

ეს ორი prepositions გამოუთქვამთ სიურპრიზი და მოულოდნელი, განსხვავებით თუმცა.

მნიშვნელოვანია, გვახსოვდეს, რომ სრული წინადადება (რომელიც არსებობს ზმნა და ექვემდებარება), ვერ წავიდეთ შემდეგ prepositions მონაცემები.

ჩვენ არ შეგვიძლია ვთქვათ: მიუხედავად იმისა, რომ ის არის მდიდარი, იგი არასოდეს ხარჯავს ბევრი ფული.

ეს უნდა დაასაქმოს შემდეგი ვარიანტი: მიუხედავად იმისა, რომ მდიდარი, იგი არასოდეს ხარჯავს ბევრი ფული. მიუხედავად იმისა, რომ იგი იყო მდიდარი, იგი არასოდეს გაატარა ბევრი ფული. ეს არის სწორი ფორმა გამოყენების prepositions მონაცემები.

შენიშვნა: სიტყვა, მიუხედავად იმისა, შესაძლოა, არსებითი და თარგმნილია რუსულ, როგორც "აღშფოთება" ან "რისხვა". არსებობს უამრავი ფიქსირებული გამონათქვამები სიტყვა ინგლისურ ენაზე.

შევეცადოთ თარგმნა წინადადება:

1. Sam სწყურია მიუხედავად / მიუხედავად ხუთ მინები Coca-Cola, რომ მას აქვს მთვრალი. Sam მწყუროდა მიუხედავად ხუთ მთვრალი სათვალე "Coca-Cola".
2. Sam სწყურია მიუხედავად / მიუხედავად სასმელი ხუთ მინები Coca-Cola.
3. Sam სწყურია მიუხედავად / მიუხედავად იმისა, (რომ) ის მთვრალი ხუთი მინები Coca-Cola.

მიუხედავად იმისა, რომ, მიუხედავად იმისა, - განსხვავება მნიშვნელობით, ფაქტობრივად, არ არსებობს.

მიუხედავად იმისა, რომ მძიმე ქარი, მე სარგებლობდა ჩემი არდადეგებზე. - მიუხედავად იმისა, რომ ძლიერი ქარის, მე სარგებლობდა თქვენი დასვენება (გამოიყენოთ noun).

ის არ იყო კარგად, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ის წავიდა მაღაზიაში. - ეს იყო ცუდი, მაგრამ მიუხედავად ამისა, იგი წავიდა მაღაზიაში (გამოყენების ნაცვალსახელი).

მე არ მაქვს სამუშაოს მიუხედავად აქვთ ყველა საჭირო უმაღლესი საგანმანათლებლო დოკუმენტების - მე არ მაქვს ამ სამუშაოს მიუხედავად იმისა, რომ მე მქონდა ყველა საჭირო დოკუმენტაცია უმაღლესი განათლების შესახებ (გამოყენების gerund).

Prepositions მიუხედავად, მიუხედავად: რა განსხვავებაა გამოყენება

პირველი გამოიყენება ოფიციალური და სასულიერო ფორმით კომუნიკაცია, და მეორე უფრო ხშირად გამოიყენება ყოველდღიურ გამოსვლა. განსხვავება მიუხედავად და მიუხედავად, პირველ რიგში, თანდასწრებით საბაბი - ნაწილაკების at წინდებული მიუხედავად.

1. მიუხედავად იმისა, რომ სიცივეში, თქვენ ბედნიერები იყვნენ.

2. მიუხედავად იმისა, სიცივეში, თქვენ ბედნიერი. მიუხედავად იმისა, რომ სიცივეში, თქვენ ბედნიერები იყვნენ. შორის, მიუხედავად იმისა, მიუხედავად იმისა, რომ განსხვავება, ფაქტია, რომ ეს არის მხოლოდ წერილობითი ფორმით და გრამატიკული ნიუანსი გამოიყენოს. ეს არის ასევე შესაძლებელია გამოვიყენოთ ისეთი ფრაზები, რომ: მიუხედავად იმისა, (რომ), და მიუხედავად იმისა, (რომ).

დასკვნა

ასე რომ, შეაჯამებს სასწავლო გრამატიკული თემა.

1. შორის, მიუხედავად იმისა, მიუხედავად განსხვავება თანდასწრებით ნაწილაკების - უმთავრესი დრო სწორი გამოყენება prepositions მონაცემები.
2. მას შემდეგ, რაც prepositions მონაცემები აუცილებელია გამოვიყენოთ ნაწილები სიტყვის, როგორიცაა არსებითი სახელი, ნაცვალსახელი ან gerund (მათ შორის, მიუთითებს).
3. ასევე არ შეიძლება ჩასმული შემდეგ წინდებული სრული წინადადება. მაგრამ ეს შესაძლებელია გამოვიყენოთ ასეთი bunch ის ფაქტი, რომ, გააგრძელოს გამოიყენოს სრული დიზაინი. ასე რომ, თუ თქვენ ცდილობენ მესმის ამ საკითხთან დაკავშირებით, როგორც ჩანს, არაფერი რთული.