Რუსული იგავები ფრინველების შესახებ: ჩვენი წინაპრების თვალებით სამყარო

რუსეთში, ზეპირი ფოლკლორი ყოველთვის განვითარდა. სავარაუდოდ, არ არსებობს ისეთი თემა, რომელზეც ვერ ვიპოვეთ კარგი ანდაზა ან გამონათქვამი. ფრინველების შესახებ, მაგალითად, არსებობს ათასობით სიტყვა. ბევრი მათგანს შეუძლია გაოცდეს მსმენელი თავისი ჭეშმარიტი სიბრძნით და სილამაზით. და ეს დაახლოებით ხალხური ხელოვნების ამ მარგალიტია, რომელიც ქვემოთ ვსაუბრობთ.

მეტაფორების საოცარი ენა

ფრინველთა შესახებ ხშირად იშვიათად ან გამონათქვამები ცდილობენ, აუდიტორიისთვის გადაეცეს გარკვეული ფარული მნიშვნელობა. ეს შეიძლება იყოს მეგობრული რჩევა, გაკვეთილი ან გაკვეთილი დამალული ლამაზი მეტაფორული გამოსახულება. ამავდროულად, ასეთი გზავნილი შეიძლება მოქმედებდეს ჩვეულებრივი თემებისა და მაღალი მორალური პრინციპების შესახებ.

მაგალითად, აქ არის შემდეგი იგავები და იგავები ფრინველები:

• "ფრინველები არ ფლობენ ფრინველებს ფრთებს და ფრთებს."
• "თავის ბუდეში და მტრედიში, კახი თავის თვალებზე გადაბრუნდება".
• "ყველა kulik მისი ჭაობში mastak დიდება."
• "კარგი ფრინველი თავის ბუდეში ყოველთვის ხელოსანია."
• "მარტო მინდოდა, რომ მინდვრის მარაგიც კი არ გაჩერდება".
• "ცუდი ადამიანი, თუნდაც მტრედი არ ფრენა."

იგავები ფრინველების შესახებ, რომელიც დაკვირვებით აშენდა

სლავებს უყვარდა ბუნება და უყურებდნენ მას. წლების მანძილზე მას ნაყოფი გამოიღო - მათ ისწავლეს მათ გარშემო არსებული სამყაროს გაგება. ჩვენი წინაპრები იცოდნენ, რომ მიუხედავად ყველაფრისა, ბუნება გარკვეულ კანონებს იცავდა. მაგალითად, თუ ფრინველთა სამყაროზე ვსაუბრობთ, სახლში დაბრუნებისას დაბრუნებისას თქვა, რომ უახლოეს მომავალში დიდი ხნის ნანატრი სითბო მოვა.

აქედან გამომდინარე, გასაკვირი არ არის, რომ ფრინველთა შესახებ ბევრი ანდაზა აჩვენა ველური ბუნების დაკვირვებას. მაგალითად:

• "გედების ფრენა თოვლისა და ბაყაყების წვიმისთვის".
• "მაშინაც კი, პატარა ფრინველი მისი ბუდეა არის მამაცი."
• "რამდენად მაღალია ამწევი არ ფრენა, მაგრამ ის არ ფრენა წყლისგან".
• "მერცხლები ფრენა დაბალია - წვიმა."
• "ჰოკკი იჭერს მტაცებელს, მაგრამ ქატი იღებს მას."

იგავები-შედარებითი

და მაინც, პროზაული და გამონათქვამები შედარებულია პრინციპთან შედარებით. ანუ, გარკვეული ადამიანის თვისებები შედარებით მათი ანალოგიების feathered სამეფოს. ინფორმაციის წარდგენის ეს გზა საშუალებას გაძლევთ ყურადღება მიაქციოთ გარკვეულ მორალურ და სულიერ პრობლემებს, რომლებიც ხშირად წარმოიქმნება ხალხში. ამის ნათელი მტკიცებულება შეიძლება ფრინველთა შესახებ შემდეგნაირად იცოდეს:

• "ფრინველები მნიშვნელოვანი ფრთებია და ადამიანის გონებაა".
• "Hawk აღიარებულია ფრენის და dodger მიერ სიარული."
• "ფრინველი ტკბილი საკვებით არის მოტყუებული, და ტკბილი სიტყვებით პირი."
• "ტყვიაც კი არ ბედნიერად ფეხით ბუარებში ცხოვრობს".
• "როგორც ჩანს, კეთილშობილური არწივი და გონება - ტყეში გაჩაღებული".
• "მიუხედავად იმისა, რომ მკერდის არის swan და ტემპი ფარშევანგის."