Გამოყოფილი სასჯელის ინგლისური ენის

დაშორიშორების ჯერ საკმარისად შესწავლილი, მაგრამ ცდილობენ ხაზი გავუსვა ძირითადი მახასიათებლები.

გამოყოფილი სასჯელის ინგლისურ ენაზე გარკვეულწილად განსხვავდება რუსეთის. Halperin ხაზს უსვამს ამ განსხვავებას, მიუთითებს, რომ რუსული ენის მკაფიო ითვლება ნებისმიერი იმპულსი, რომ გამოირჩევა არიან ინტონაციას ან დამატებითი მნიშვნელობა. ეს შეიძლება იყოს participial ან participial და სხვა დამახასიათებელი რუსული ენა, მშენებლობა მეორადი ნაწილების სასჯელს. აკადემიკოს ვინოგრადოვი მოუწოდა ცალკე სასჯელის სემანტიკური ერთიანობა.

ინგლისური, სიტუაცია არის განსხვავებული, რომელიც დაკავშირებულია გარკვეული თვისებები სინტაქსური კონსტრუქციების. ინგლისური სასჯელს აგებული წმინდა ნიმუში. Segregations არიან სიტყვები და ფრაზები, მიიღოს უჩვეულო ადგილმდებარეობა და არღვევს დადგენილი სინტაქსი. წინადადება ინგლისურ ენაზე ახასიათებს ახლო სტაბილური ურთიერთობები მის წევრებს შორის, ასე რომ, იზოლაცია, რომელიც არღვევს ამ ურთიერთობების ბევრად უფრო ადვილია იდენტიფიცირება, ვიდრე რუსულ ენაზე.

გამოყოფის ინგლისური ენის ძალიან ახლოს inversion, რომ არის, დავამარცხებთ ბრძანებით სიტყვა სასჯელს. ამ მხრივ, სტუდენტები ხშირად აღრეული გამოყოფა და inversion.

ნიშანდობლივია, რომ გამოყოფა სასჯელის გადმოცემა გარკვეული სახის სრული აზრის. ისინი შეიძლება უფრო დაბალი იყოს, ყველაზე შემოთავაზება სემანტიკური დატვირთვა შეიცვლება, მაგრამ მხოლოდ ოდნავ. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ მათი იზოლაცია, მთლიანობის და სისრულის, ისინი დაკავშირებულია მთავარ წყაროს და არ შეუძლია, მინიმუმ ცვლილებები საპროექტო წინადადება. მათი მნიშვნელობა ექვემდებარება ორიგინალური წინადადება, რომელიც თან დაერთვის, გამდიდრების და რამდენიმე შეცვლას.

განსხვავებით, რაც ითქვა - ზოგჯერ ეს არ არის იზოლაცია ერთი სიტყვა, მაგრამ ეს არის დასრულებული განცხადება, რომ მართლაც შეიძლება ჩაიწეროს როგორც წინადადება. თუმცა, ეს "ოპერაცია" გამოიწვევს დაკარგვა ძალიან დახვეწილი დაძაბულობა და გამომსახველობა თქმით, გარდა ამისა, გთავაზობთ მნიშვნელობით შეიძლება დაკარგოს მისი მრავალმხრივი და იქნება სწორხაზოვანი და ბინა.

პრობლემა იზოლაცია - ხაზი გავუსვა ხაზი გავუსვა გარკვეული ინფორმაცია. ჩვენ ამისათვის დახმარებით ინტონაციას სიტყვით. წერილობითი ფორმით - მათ შორის, isolations. ეს შემთხვევითი არ არის, რომ ცალკე ნაწილების წინადადება ძალიან ხშირად გვხვდება ლიტერატურაში. ისინი ჟღერს ნათელი, წარმოსახვითი, ცოცხალი, ხშირად - პოეტური. ეს მიიღწევა დარღვევა ჩვეულებრივი ურთიერთობები წევრებს შორის სხვა წინადადებები. დაშორიშორების მოსწონს tearing შეთავაზება.

არსებობს სხვა რევოლუციების ინგლისურ ენაზე, რომელიც, ერთი შეხედვით, ძალიან ჰგავს ცალკეული წევრების წინადადებებს. მაგალითად, ელიფსური მიმოქცევაში ან inversion ატრიბუტული ტიპის.

დასკვნის სახით, ცალკე ნაწილების სასჯელს ინგლისური ენის კვლავ ელოდება უნდა შესწავლილი. სამეცნიერო ნაშრომი Russian, რომელიც ეძღვნება შედარებითი თვისებები ამ დიზაინის ინგლისური და რუსული, ძალიან ცოტა.