Ინგლისური ჟარგონი: subtleties, გამოყენების ჟარგონი

ისინი, ვინც ეტაპზე შესწავლის სალაპარაკო ენის, ხშირად ვფიქრობ იმაზე, რომ თქვენ უნდა იცოდეთ ინგლისური ჟარგონი. პასუხი არის დადებითი, როგორც სწორი გამოყენების ასეთი catchphrases მნიშვნელოვნად აფართოებს თქვენი ფარგლებს გაგება უცხოელ პარტნიორებს. პირველი, რაც თქვენ უნდა გვესმოდეს, სანამ დაიწყება შესწავლის სათაური: ჟარგონი ინგლისური ენის - ეს არ არის აუცილებლად profanity, არამედ სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ადამიანები, რომლებიც გარკვეული პროფესიის ან ჯგუფი: მოსწავლეები, სტუდენტები, კომპიუტერული მეცნიერების, მუსიკოსების, და ასე შემდეგ. D.

საჯარო გამოსვლა სახეობის

იმისათვის, რომ სიღრმეში ენის jargon, აუცილებელია, რათა დადგინდეს ძირითადი წყარო. ახალგაზრდული ჟარგონი ინგლისური, ჩამოყალიბდა ძირითადად იმის გამო, საემიგრაციო, მუსიკა, ბიზნეს, underworld, კომპიუტერიზაციის, მათ შორის არაფორმალური სოციალური ჯგუფები და მოზარდი.

შედგენის ასეთი გამონათქვამების არ აქვს არც გრამატიკული წესების. ინგლისური ჟარგონი უარყოფს ნაცნობი ენის ნორმები. თუმცა, უნდა ვიცოდეთ, თუ როგორ და რა სიტუაციაში უნდა გამოიყენოს კონკრეტული სიტყვა. არასწორი გამოყენება jargon შეიძლება გამოიწვიოს სიცილი, გაოცება, ან თუნდაც შეურაცხყოფას თანამოსაუბრეს.

გრამატიკული party jargon

ტურისტული მყისიერად გრძნობენ განსხვავება ცხოვრების სიტყვის მატარებლები და სტანდარტული წესების სასკოლო სახელმძღვანელოების. შემცირება გარკვეული სიტყვები და ფრაზები, ასევე განიხილება ელემენტები ჟარგონი გამოსვლა.

განვიხილოთ რამდენიმე საილუსტრაციო მაგალითები:
• აპირებს (აწყობილი) ხდება კარგად;
• მინდა (მინდა) - wanna;
• მე ვარ (მე) - ama;
• დიახ (დიახ) - yep (ამერიკული ვერსია);
• არ ვიცი (არ ვიცი) - dunno;
• რადგან (რადგან) - მიზეზი (ასევე ემსახურება როგორც დამოუკიდებელი სიტყვა, რომელიც რუსულ საშუალება "მიზეზი");
• betcha - ამტკიცებენ;
• dammit (მოკლე ჯანდაბას) - ჯოჯოხეთი;
• dreamboat - ლამაზი კაცი;
• gimme (ამერიკული ვერსია მომეცი) - «მომეცი".

არსებობს სიტყვები, რომლებიც, როგორც სტანდარტული ღირებულება, და ჟარგონი. მაგალითად, გამოხატვის დაგლოცოთ - «მე დაგლოცოთ" შეიძინა დამატებითი მნიშვნელობა "შეიძლება იყოს ჯანმრთელი", რომელიც გამოიყენება შემდეგ ცემინება. ყველამ იცის, რომ ზედსართავი cool (ახალი, მაგარი), რომელიც არის ასევე თარგმნა სიტყვა "მაგარი", "მაგარი".

ბიზნეს კომუნიკაცია აქვს საკუთარი გრამატიკული შემოკლებები, მათი უმრავლესობა ვიცით სკოლა:
• ბატონი - ბატონო;
• ქალბატონი - ქ-ნი;
• Dr - Dr;
• და ა.შ. - და ასე შემდეგ;
• eg - მაგალითად.

ინგლისური ჟარგონი მიმოწერა

ყოველ ნაბიჯზე ონლაინ კომუნიკაციის გამოიყენება სხვადასხვა cuts წერილობით ჟარგონი. მოდი, ვნახოთ, რამდენიმე ფორმა საუბარი:

• U (თქვენ) - მადლობა, მადლობა.

• Lol (იცინის ხმამაღლა) - რუსი იუმორისტული შეიძლება ჩაითვალოს, რომ ფრაზა "LOL". ეს აბრევიატურა დავუმატებთ, რომ თქვენი პოსტი ნოტები playfulness და მსუბუქი heartedness. იყიდება Lol ROFL ჩანაცვლება, რაც იმას ნიშნავს, რომ სხვა პირი სიტყვასიტყვით "იატაკზე იმიტომ, რომ სიცილი."

• კომბინაცია წერილები BRB (ცოტა ხანში) გამოიყენება იმ შემთხვევებში, სადაც თქვენ უნდა წავიდეთ სადმე არ დასწრებია თავად, და ამ დროს ვერ შეძლებს უპასუხოს.

• G2G (წასვლა - წასვლა) კარგი გზა დასრულდება საუბარი გამგზავრებამდე სტატისტიკა.

• ნაცვლად წერა საკმაოდ ხანგრძლივი, ჩემი აზრით, შეიძლება მოკლედ აღვნიშნო, IMO და კვლავაც წერენ აზრი.

განსხვავებები შორის ინგლისური და ამერიკული ჟარგონი

ყველაზე დიდი misconception რუსულენოვანი მედია არის ის, რომ ადამიანი დიდი ბრიტანეთი არის მარტივი მესმის ამერიკელები. ეს არ არის საქმე, რადგან გარკვეული სიტყვების ამ ორი ერის განსხვავებული ღირებულებები.

ბრიტანეთის ამ კუთხით, კომუნიკაცია ადვილია. მათი უმრავლესობა ძალიან ზრდილობიანი ხალხი და შეიძლება ასობით ჯერ ბოდიშს საყოფაცხოვრებო ნივთები ან რაღაც, რომელიც კი არ ჩაუდენია. მაგრამ თუ თქვენ ხართ ამერიკაში და მოისმინოს უკან სიტყვა ბოდიში, არ გამოიქცევიან აღფრთოვანებული: იქნებ თქვენ არ არის პოლიციელი, ვისაც სურს დაწერა ჯარიმა ნებისმიერი დანაშაული.

განვიხილოთ მნიშვნელობა ზოგიერთი გამოთქმები:

• ass for ინგლისელი ნიშნავს ჩვეულებრივი ass ამერიკელი არის "მეხუთე წერტილი", და სიტყვა, რომელიც შეიძლება ეწოდოს ცუდი კაცი;

• pissed - აშშ ამ სიტყვის მოუწოდა უბედური კაცი, და ბრიტანეთში - მთვრალი;

• უნდა shag ამერიკაში ნიშნავს ზმნა "ცეკვა", მაგრამ თუ თქვენ იყენებთ ინგლისში ცდილობენ აცნობე გოგონას ცეკვა, შედეგები შეიძლება იყოს ყველაზე მოულოდნელი

• სისხლიანი ამერიკელები გამოიყენება პირდაპირი გაგებით - სისხლიანი, ბრიტანეთში ეს სიტყვა ხშირად ეხება როგორც "რა", "სისხლიანი";

• ზმნა მაგიდა smth ინგლისურ ნიშნავს "განხილვა", მაგრამ თუ ვიტყვი, რომ ეს ამერიკაში, თქვენი თანამოსაუბრეები მიხვდება, რომ გსურთ გადადება საუბარი სხვა დროს.

რამდენიმე რჩევა

ინგლისური ჟარგონი, ფრაზები და სიტყვები, რომლებიც მნიშვნელოვანი ნაწილი ნებისმიერ ენაზე, თქვენ უნდა იცოდეს, იმიტომ, რომ თქვენ რისკავთ არ მესმის ნახევარში საუბარი თქვენს უცხოელ თანამოსაუბრეს. ცოდნის გარეშე სიტყვის თავად გამოყენება jargon მიუღებელია, რადგან წერა-კითხვის ხელს არ უწყობს ადამიანის ინფუზიის ამა თუ იმ კომპანიას.

მნიშვნელოვანია, გვახსოვდეს, რომ ახალგაზრდული სლენგი - ეს არ არის ლექსიკონი უხამსი გამონათქვამები და სტილი გარკვეულ სოციალურ ჯგუფებში. გამოყენება არაკეთილსინდისიერი "samizdat" საეჭვო თარგმანი რეკომენდებული არ არის. დღევანდელ მსოფლიოში არსებობს დიდი რაოდენობით ლექსიკონები, შექმნილი ცნობილი ენათმეცნიერები, რომელიც გახდა ლოიალური თანაშემწეები, ვისაც სურს ინგლისური ენის შესწავლა ჟარგონი.