Რა არის განსხვავებული ლიტერატურული folktale? მსგავსებები და განსხვავებები

ლიტერატურა და ხალხური ზღაპრები ეკუთვნის იმავე ჟანრის, ასე რომ საკმაოდ რთულია, რათა დადგინდეს განსხვავება ხალხური ზღაპარი ლიტერატურული. თვალსაჩინო განსხვავებები აქვს თხრობითი ფორმა და შიდა შინაარსი. საფუძველზე ნებისმიერი ზღაპარი ამბავი არის საოცარი ამბავი ყველა დროის თავგადასავალი (და ზოგჯერ misadventures) მთავარი გმირები, მაგრამ folklores ნაკვეთი ეფუძნება ტრადიციული გზა, მაგრამ ლიტერატურული ნარატივი ავტორის მობილური პრეზენტაცია.

ხალხური ზღაპრები

გამოავლინოს განსხვავებები ლიტერატურული და ხალხური მოთხრობები, უნდა შეისწავლონ განმარტებები მონაცემები. ხალხური ზღაპარი - უძველესი კულტურული მემკვიდრეობის რომელიც, თუნდაც embellished ფორმა, შემონახული საგვარეულო წარმომადგენლობა ურთიერთობისათვის მსოფლიოს (ბუნება) და ადამიანის. იქ ნათლად გამიჯნული ხაზი სიკეთისა და ბოროტების, აისახება ძირითადი კანონები ზნეობის და მორალური პრინციპები ადამიანის საზოგადოების, აჩვენა ნათელი თვისებები ეროვნული თვითმყოფადობის, რწმენა და ცხოვრების წესს. ზღაპრები, ხალხური მოუწოდა, საკუთარი კლასიფიკაცია:

• Magic ( "ჯადოსნური ბეჭედი", "ორი Frost", "Frost").
• Epic ( "ბულატ გაკეთდეს", "Vavila და buffoons", "Dobrynya და Serpent").
• საყოფაცხოვრებო ( "ცუდი სამაგისტრო და მსახური", "ქურდები და მოსამართლე", "ძვირად ღირებული სადილი").
• ძლიერი ( "ივანე - ქვეყნის შვილი და Wonder yudo", "ივანე - ძროხის შვილი", "Nikita Kozhemyaka").
• სატირული ( "კარგი pop", "სულელი და არყის", "ფაფა ax").

ცალკე ნიშა წარმოდგენილი კლასიფიკაცია დაიკავებს ზღაპრის გმირები , რომ, როგორც ჩანს, ცხოველები ( "Geese-გედები", "თხა dereza", "მაშა და დათვი"). მათი წარმოქმნა ექსპერტები უძველესი წარმართული რიტუალები და რწმენა.

ლიტერატურული ზღაპრები

შედარება ხალხური და ლიტერატურული ზღაპრის, თქვენ უნდა აუცილებლად უნდა გავითვალისწინოთ, რომ ეს უკანასკნელი გაჩნდა გაცილებით გვიან, ვიდრე პირველი. დანერგვის განმანათლებლობის იდეები ევროპულ ლიტერატურაში, XVIII საუკუნეში არსებობს პირველი ავტორის კითხულობს დამუშავების ხალხური ზღაპრების, ხოლო XIX საუკუნეში ფართოდ გამოიყენება ტრადიციული ლიტერატურული ზღაპრები. მათ შორის ყველაზე შეძლო ამ სფეროში გამოყოფილი A. Hoffman, პეროს, G. H. ანდერსენი, და, რა თქმა უნდა, ძმები გრიმების - აღიარებული კლასიკოსების ჟანრი.

მსგავსება ლიტერატურული და ხალხური ზღაპრების განისაზღვრება იმით, რომ ორივე ხალხური მოტივები მეორდება, ყოველთვის დღემდე ჯადოსნური ატრიბუტები, მაგრამ ლიტერატურული განვითარების ნაკვეთი, არჩევანი მთავარი გმირები არის მკაცრად დაქვემდებარებულ ავტორის ნება. ასევე მეორე ნახევარში XIX საუკუნის ლიტერატურული ზღაპრის ეს ხდება ძალიან ახლოს მოთხრობები და კიდევ რომანი. პრემიერ მაგალითია გამოდგება პროდუქტი რუსი ავტორები: ა L.Tolstoy და Pogorelsky და ევროპული: S. Lagerlef, Wilde და L. Carroll.

სულ. ხალხური ტრადიციების

შედარება თვისებები ხალხური და ლიტერატურული ზღაპრის, განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიაქციოს, ხალხური ტრადიციები ავტორი ზღაპრის, რომელიც აერთიანებს მას ხალხურ:

• მწერლები მათი ნამუშევრები ნარატიული ფოლკლორი მოტივები (მორალური და ზნეობრივი ცდუნება - გამოცდა გმირი, ყოფნა ცხოველთა დამხმარე, სასწაულებრივი წარმოშობის გმირები, სიძულვილი მისი დედინაცვალი გერს, etc ...).
• მისი თქმით, პატივცემული ეროვნული ფოლკლორისტი V. Ya. Proppa, მწერლები იყენებენ ტრადიციული, ნაცნობი ბავშვობიდან images ცენტრალური სიმბოლო, რომელიც გარკვეულ ფუნქციებს (ანტაგონისტი, გმირი, თანაშემწე გმირი, დონორი, მავნებლის monkey მოპარული ობიექტი lzhegeroy).
• მისი შექმნის დრო და სივრცე storytellers ის შესაბამისად დაუწერელი კანონები ლურჯი ხალხური მსოფლიოს: ადგილი - ფანტასტიკური, ზოგჯერ განუსაზღვრელი ვადით: Far Far Away სამეფო, shabby dugout კუნძული Buyan , და ა.შ. ...
• გამოყენება პოეზიის გამოსვლა intakes: სამჯერ განმეორება, მუდმივი ზედსართავები, სიტყვიერი ფორმულა ხალხური, ანდაზები, იდიომები.

ასეთი ყურადღება ხალხური წარმოშობის საშუალებას აძლევს მას, რომ ნახოთ მიმართვა მწერლები, storytellers და სპეციფიკის ლიტერატურული ზღაპრის.

განსხვავებები

უნდა გვესმოდეს, რომ განსხვავება ხალხური ზღაპარი ლიტერატურული, ყურადღება უნდა მიაქციოს თვითმყოფადობა ფორმა და შინაარსი, კერძოდ:

• ავტორის ზღაპარი უფრო გამოხატული გრაფიკული, t. E. უფრო დეტალურად, დეტალური და, რაც მთავარია, ფერადი აღწერილი გამოჩენა, გმირები, ემოციები, ქმედებები და მოვლენების სივრცეში.
• ლიტერატურული ზღაპარი არ არის ფსიქოლოგია, უფრო სიღრმისეული და დეტალური შესწავლა შინაგანი სამყარო გრძნობები და ემოციები სიმბოლო.
• პერსონაჯები საავტორო ლეგენდები არ არის განზოგადებული სახის თვისებები, აქვს უნიკალური ინდივიდუალური ხასიათის თვისებები. მაგალითად, ისეთი მწერლები, როგორც Ershov, პუშკინის, Odoyevski, ყურადღება მიაქციონ ფსიქოლოგიური მოტივები ქმედებები და საქმეებით გმირები.
• ისევე, როგორც ნებისმიერი ლიტერატურული ნაწარმოები, ზღაპრები მწერლები ხასიათდება გამოხატული სტაბილური ავტორის პოზიცია, რომელიც განსაზღვრავს მისი ემოციური ტონი. მაგალითად: "ზღაპარი მეფე სალატანის ..." - სუფთა, ნათელი, კეთილშობილური; "The Tale of the Dead Princess და შვიდი რაინდები" - მოხდენილი, ნაზი, სევდიანი; "ზღაპარი მღვდელი და მისი Workman Balda" - balagurnaya, დამცინავი; "ზღაპარი მეთევზე და თევზი" - ირონიული, მაგრამ სამწუხარო.

რა არის განსხვავებული ლიტერატურული folktale არის? ის ფაქტი, რომ ნაშრომში საშუალებას აძლევს მკითხველს, რომ გავიგოთ, სახე ავტორი, მისი სულიერი სამყარო, ვნებებს და ზნეობრივი ღირებულებები. ეს არის ფუნდამენტური განსხვავება ხალხური ლეგენდები, სადაც იდეალები ეთნიკური ნაჩვენები და კონკრეტული ვინაობის მთხრობელი წაშლილია.

ყველაზე მნიშვნელოვანი მახასიათებლები

ასე რომ, რა არის განსხვავებული ლიტერატურული ზღაპარი? ეს უკანასკნელი ავტორის მუშაობა, განსხვავებით პირველი, რომელიც შედეგი იყო კოლექტიური მუშაობა, როგორც საქვეუწყებო ჟანრის ეპიკური. ლიტერატურული ლეგენდა - ის აღიარებულია, როგორც დადგენილი ჟანრის მხატვრული და პოპულარული - ეს არის სპეციალური ტიპის ხალხური ჟანრის დამახასიათებელი რომელიც ზეპირი retelling.

საყვარელი ლიტერატურული ჟანრი ბავშვებისათვის

ლიტერატურული ზღაპრები ერთ-ერთი ყველაზე პატივსაცემი ლიტერატურული ჟანრები ბავშვებში. მაშინაც კი, სკოლის მოსმენით პროგრამა შეიცავს ნამუშევრების ასეთი pisateleyA. S. pushkina, VF Odoevskogo PP Ershov, VA ჟუკოვსკის, რომლებიც შედის ოქროს ფონდში რუსული და მსოფლიო ლიტერატურის ბავშვებისათვის. მათი მოსმენა ხელს უწყობს სწრაფი ფორმირება მორალური და ესთეტიკური წარმომადგენლობების ბავშვები განავითარონ თავიანთი ლიტერატურული ჰორიზონტები და საერთო კულტურა. მაგრამ რაც მთავარია, ამ სამუშაოების შეუწყობს განვითარების შემოქმედებითი შესაძლებლობები, ფანტაზია და მიუღებელი ფიქრობს, ახალგაზრდა მკითხველს.