Ხელოვნება და გართობა, Ლიტერატურა
Fiction - არის ცოცხალი ხალხური და ლიტერატურული ჟანრი
ყველა მისი მოჩვენებითი სიმარტივის ჟანრის მხატვრული ბევრ კითხვას აჩენს. რატომ არის ასე მიმზიდველი მოთხრობები ბავშვებისათვის? რატომ ამ ჟანრის არის მრავალმხრივი ბევრ კულტურაში? რატომ ეს ფოლკლორული არის "ცოცხალი" და მოთხოვნადი ლიტერატურაში? მოკლედ, რა არის არსი ისტორიები, და რატომ რჩება თანმიმდევრულად პოპულარული?
განსაზღვრა ფანტასტიკის ჟანრის
საუბრისას მოკლედ, მხატვრული ლიტერატურა, - ეს არის მოთხრობა, რომ რაღაც აშკარად არ შეიძლება იყოს, და ეს შეუძლებლობა გადაჭარბებული ხაზს უსვამს, და, შესაბამისად, ქმნის კომიკური ეფექტი. "მე ვიყავი გასული სოფელ გლეხები ..." "იყო მოკლე, გიგანტური მსოფლიოში ზრდის ..." - ამ და სხვა მრავალი "სისულელეა" Images იქმნება სხვადასხვა საკმაოდ გამჭვირვალე სქემები, მაგრამ ყოველთვის იწვევს სიცილი და ინტერესი.
რუსული და ინგლისური ფესვები იგავების
რუსეთში, ცნობილი რუსული ხალხური ზღაპრები და იგავის სხვა ქვეყნებთან. პირველ რიგში, მხატვრული ლიტერატურა, სისულელეა, სისულელეა უკავშირდება ინგლისური ფოლკლორი და ინგლისურ ლიტერატურას. მეოცე საუკუნის რუსეთი, ამ ჟანრის საგრძნობლად დაჩქარდა მარხვის ინგლისური ფოლკლორი და ნაწარმოებების თარგმანები ინგლისური "სისულელეა" (სიტყვასიტყვით: "სისულელეა"). ინგლისური საბავშვო სიმღერები, ძირითადად აგებული სისულელეა ძირითადად ითარგმნება, როგორც ფიქცია ბავშვებისთვის Samuil მარკაშის და Korneem Chukovskim. რუსული მკითხველს მრავალი თაობის საყვარელი სურათები ნათარგმნი სიმღერები "Barabek", "crooked სიმღერა" და სხვა ლექსები, სადაც მსოფლიო განზრახ "თავდაყირა" აბსურდია. მაგალითები ინგლისური ლიტერატურული ზღაპრები - ეს, უპირველეს ყოვლისა, limericks ედვარდ ლირი, რომლებიც ზოგადად ცნობილია, რომ თარგმანი Grigoriya Kruzhkova.
მარტივად მიღებას ინგლისური ვერსია ჟანრი განმარტებით, პირველ რიგში, მნიშვნელოვანია მხატვრული, რომ რუსეთის ცნობიერებაში, რადგან მხატვრული - ჟანრი, რომელიც არსებობდა რუსეთი დიდი ხნით ადრე "ვაქცინაცია" რუსული კულტურის ინგლისურ სისულელეა.
მხატვრული ლიტერატურა
ფანტასტიკის ჟანრის და რჩება ცოცხალი ფოლკლორის და ლიტერატურაში. რუსული საბავშვო ცნობილია, როგორც ხალხური ზღაპრები, და ავტორი. ალბათ ყველაზე ცნობილი მაგალითია ლიტერატურული ჟანრი ქმნის korney Chukovsky და Genrihom Sapgirom. პირველ რიგში, ეს არის, რა თქმა უნდა, "დაბნეულობა" კ Chukovsky.
თუმცა, მისი სხვა მოთხრობები და ლექსები საფუძველზე უფრო მჭიდრო ინსპექცია, ძალიან ახლოს სისულელეა ჟანრი გრძნობა. "სასწაული ხე", "სიხარული", "ტარაკანი" - საფუძველზე, ცნობილი ბავშვთა ლექსები რეალობაა. ეს არის, ფაქტობრივად, ავტორის ვარიანტები განვითარების ამ ჟანრის.
რაც შეეხება ხელოვნების Genriha Sapgira, რაღაც ძალიან ცოტა ხალხი რუსეთში არ ვიცი მისი ცნობილი "Fables in ხალხს". Surprise აერთიანებს განსხვავებული სურათები და ამით განმუხტვის რიგები, შექმნა ილუზია ბუნებრიობის და ეს კიდევ უფრო ხაზს უსვამს, რომ "უპრეცედენტო" - ეს ყველაფერი დიდი ხანია ახსოვდეს, როგორც ძალიან ნიჭიერი და ექსპრესიული სამუშაო.
ფანტასტიკა, როგორც ხელმისაწვდომი ესთეტიკური გამოცდილება
Korney Chukovsky თავის წიგნში "ორ და ხუთ," ვარაუდობს, რომ მაღალი ზღაპრების ბავშვებისათვის - ეს არის შესაძლებლობა, ისარგებლონ საკუთარი უნარი დაინახოს გამგზავრების ნორმა. ბავშვი Chukovsky მეშვეობით მხატვრული ძლიერი მათი გაგება წესები მათი ორიენტაციის მსოფლიოში.
მაგრამ, როგორც ჩანს, ეს არ არის, რომ მარტივი. მხატვრული ლიტერატურა - ეს არის ერთ-ერთი პირველი ესთეტიკური გამოცდილება შესაძლებელი. სისულელეა, როდესაც შეხვედრის ბავშვის აღქმა ფორმები მხატვრული კონვენციები, "სისულელე" - ეს არის ყველაზე პრიმიტიული, ხელმისაწვდომი ბავშვის ხელოვნების ოფსეტური უდევს ნებისმიერი ხელოვნების. ფანტასტიკა ასე ჩაუყარა საფუძველი აღქმა მხატვრული მეტაფორა, მხატვრული, მოამზადოს ბავშვის ლიტერატურული გემოვნების ჩამოყალიბებაზე.
Similar articles
Trending Now