Ჯანი როდარის ბავშვთა ნამუშევრები: სია

ჯანი როდარის ნამუშევრები მთელ მსოფლიოში გულითადი გამარჯვებით გაიმარჯვეს. მწერლის თქმით, წიგნები, როგორიცაა სათამაშოები, უნდა ასწავლონ ბავშვის ძირითადი ცხოვრების პრინციპები გასართობი გზით. ასე ცდილობდა ჯანი როდარი თავისი ბავშვებისთვის ბავშვებისთვის: ნათელი, სასიცოცხლო, სასწავლო. მისი ბავშვობის წლები წარმატებული არ არის, მაგრამ ის არ იყო გაბრაზებული ცხოვრება: მისი ზღაპრები ძალიან ბევრი შუქი და იუმორისტულია, მაგრამ ისინი არ არიან სოციალურ უთანასწორობის სამწუხარო ასპექტები. ყოველივე ამის შემდეგ, წიგნი უნდა იყოს ჭეშმარიტი, გახსენით ცხოვრების ყველა ასპექტი, მაშინაც კი, თუ ეს ზღაპარი ბიჭიზე ზედმეტად ხმამაღლა, ან ცუდი ჩიპოლინო, ან საშობაო მოგზაურობის დროს სათამაშოების შესახებ.

ბიოგრაფია მწერალი

მწერალი არის მცხობელის ოჯახიდან. სამწუხაროდ, მომავალი მწერლის მამა გარდაიცვალა პნევმონიით, როდესაც ჯანი 10 წლის ბიჭი იყო. ოჯახი დარჩა ერთი დედათა მხრებზე. ჯიანთან ერთად, როდარს ორი ვაჟი ჰყავდა.

საერო სკოლებისთვის ფულის არარსებობის გამო, ბიჭები სწავლობენ სასულიერო სემინარიაში. როდარი არ მოსწონს ეს კლასები, ასე რომ მოსაწყენი და ერთფეროვანი! ასე რომ, მე ბიბლიოთეკაში მივედი, როგორღაც სასიამოვნოა. იქ იყო ის წიგნები, ვისაც სტოპენჰაუერისა და ნიცშეს წიგნები უყვარდა.

დიდი სიხარული იყო დამთავრების შემდეგ. ახალგაზრდას უნივერსიტეტში შემოდის, პარალელურად იწყებს მასწავლებლად მუშაობას, რადგან აუცილებელი იყო დედამისის დასახმარებლად. ცხოვრება დაიწყო აღდგენის, მაგრამ ეს პერიოდი არ გაგრძელებულა ხანგრძლივი: ომი დაიწყო.

Rodari არ იყო გადაყვანილი ფრონტზე - ის ჯანმრთელობის მდგომარეობის გამო სამხედრო სამსახურისთვის უვარგისი აღმოჩნდა. რთული ეკონომიკური პირობები, ფულის არარსებობა მწერალი ფაშისტურ პარტიაში შეუერთდა. მიუხედავად იმისა, რომ ის დარჩა მოკლე დროში, ის შეუერთდა წინააღმდეგობას.

ომის შემდეგ, როდარი მუშაობს ჟურნალისტად, წერს საბავშვო წიგნებს. 1953 წელს ბედნიერება მოიტანა მწერლის პირად ცხოვრებაზე: ის ქორწინდება და ოთხი წლის შემდეგ მამა ხდება. მისი ქალიშვილი პაოლა გახდა ერთადერთი შვილი. ამ წლებში ის არ გამოაქვეყნებს ნაწარმოებებს, ის ჟურნალისტიკაშია დაკავებული (1957 წელს როდარი პროფესიონალი ჟურნალისტი იყო დამოწმებული).

მსოფლიო აღიარება მწერალი მიიღო მას შემდეგ, რაც ანდერსენის პრიზი - პრესტიჟული ლიტერატურული ჯილდო.

Rodari 1980 წელს გარდაიცვალა მძიმე ავადმყოფობისგან.

შემოქმედების ფორმირება

როგორ გამოჩნდა ჯანი როდარი ბავშვებისთვის ბავშვების გამოჩენა? მათი სია საკმაოდ შთამბეჭდავია. ეს მოიცავს როგორც ზღაპრებს, მოთხრობებს, და კიდევ ლექსებს. მწერალმა დაიწყო თავისი შემოქმედებითი საქმიანობა 1950 წელს, გამოსცა პატარა ლექსების კრებული, შემდეგ კი ზღაპარი "ჩიპოლინის თავგადასავალი". ამის შემდეგ ის საბავშვო ჟურნალთა მთავარი რედაქტორი დაინიშნა - ეს კი წერილობით ხელმძღვანელობდა.

მით უმეტეს ზღაპარი ბიჭი-ხახვის შესახებ, სოციალური უსამართლობის მქონე მებრძოლი, საბჭოთა კავშირში შეყვარებული. უკვე 1953 წელს კავშირის ახალგაზრდა მკვიდრებმა წაიკითხეს ინტერესი. თარგმანს ხელმძღვანელობდა S. მარშაკი თავად.

60-იანი წლების ბოლოს როდარი მთლიანად უთმობს ჟურნალისტებს, დროებით უთმობს ბავშვების ნაშრომებს. ის მხოლოდ თაობაში მუშაობს.

კინოთეატრში ჯინდ როდარის ბევრი ნამუშევარია ჩადენილი და ერთ-ერთი მათგანი თავად მოიხსნება.

წარმატება Cipollino აიძულა მწერალი შექმნას მისი შემდგომი ზღაპრები Gelsomino და ლურჯი Arrow. მან ასევე წერს მრავალი მოკლე ზღაპარი, მოთხრობები, სასწავლო ლექსები - ასეთია ჯანი როდარის ნამუშევრები. მათი ჩამონათვალი იმდენად დიდია, რომ ჩვენ შევაჩერებთ ყველაზე დიდ და ყველაზე ცნობილ ადამიანებს. დავიწყოთ პირველი პოპულარობით, რომელმაც მოიყვანა მწერალი - "ციპოლინო თავგადასავალი"

Rodari storyteller: "თავგადასავალი Chippolino"

ეს ამბავი დაუყოვნებლივ იბადება კითხვაზე: "რა გინდა ჯანი როდარის წერა?" ვინმემ ბავშვებს არ სწყალობდნენ გოგნაზე, ვერ გაბრაზებულმა სენორო პალატოს მჩაგვრელზე, არ უყვარდა მამაცი ბიჭი ჩიპოლინო?

ზღაპარი უყვარდა მთელს მსოფლიოში მკითხველს, თეატრალური სცენაზე, ანიმაციურ და ფილმურ ვერსიებზე მრავალრიცხოვანი სპექტაკლები. განსაკუთრებულად უყვარდა საბჭოთა კავშირის მუშაობა. ალბათ, იმიტომ, რომ სერიოზული კითხვები კლასის უთანასწორობა ზრდის ზღაპარი. ეს არის განსხვავება ჯინა როდარის მრავალრიცხოვან ბავშვთა ნამუშევრებს შორის.

ზღაპარი მოგვითხრობს ცუდი ჩიპოლინოზე, რომლის მამაც აბსურდულ შემთხვევის გამო ციხეში ჩამორჩენილია - ის უნებლიედ გადადგა პრინცი ლიმონის, სავარაუდოდ, ბოსტნეულის წარმოსახვითი ქვეყნის მეთაური. პერსპექტივა გადარჩენა მშობელი, Lukovka ბიჭი გრძელდება მოგზაურობა. უნდა ითქვას, რომ როდარი არ ასახელებს ქვეყნის სახელს, რომელიც მიუთითებს მის უნივერსალურობას. თავზე - პრინცი ლიმონი და გრაფინია ჩერი, მათ აქვთ მენეჯერი - სენატორი ტომატი. ყველა მათგანი უნდა დაისაჯოს ჩიპოლინო და მისი ახლობლები.

ამდენად, ჩვეულებრივი თამაში, ნათელი და მხიარული გმირები, ახალგაზრდა მკითხველს ექვემდებარება სიმართლე მსოფლიოს შესახებ, სადაც არის სოციალური უსამართლობა და ზეწოლა ცუდი. როდარი შეეცადა Pinocchio- ის ზღაპრის პარალელურად მიაპყროს, მაგრამ კოლოდის ავტორის, სოციალური შეშფოთების, სიღარიბისა და უსამართლობის საკითხები, თუმცა ისინი ხმის მიცემაზე არ გამოირჩეოდნენ როგორც ჩიპოლინოში.

"გელსომინო ლიარსში"

ჯანი როდარი არ შეეძლო ცრუობს. მან მიიჩნია, liars და hypocrites იყოს ყველაზე დიდი მტრები კაცი. მისი აზრით, სიმართლე მხოლოდ ჭეშმარიტების დაცემას შეეძლო. მან, როგორც ხმა, რომ არღვევს, უნდა დაარღვიოს ტყუილი. ეს საჩუქარი Rodari Gelsomino- ს ეკუთვნოდა.

ზღაპრის ნაკვეთი ვითარდება ლიარსში, სადაც მთავარი გმირი - ბიჭი გელსომინო (რუსულად თარგმნილია "ჟასმინი") ხმამაღლა ხმას იღებს. თავდაპირველად ბიჭი არ ესმის თუ არა ეს საჩუქარი ან წყევლა. თუმცა, დარწმუნებული ვარ, რომ იგი ჩვეულებრივ ადამიანებს არ ეკუთვნის, ჯელსომინო თავის მშობლიურ ქალაქში ტოვებს. მოგზაურობს იგი ჯადოსნურ სამყაროში - ქვეყანა, სადაც ყველა ამბობს სიცრუე: მაღაზიაში ნაცვლად პურის ნაცვლად, მიჰყიდეს მელნი, კომპლიმენტების ნაცვლად ადამიანები ერთმანეთს შეურაცხყოფენ, მხატვრები შეურაცხმყოფელი ნახატებით და პროცესში მხოლოდ ყალბი ფულით. მაშინაც კი, ცხოველები უნდა დაემორჩილონ ამ წესს: კატები - ქერქი, ძროხა - მეზობელი, ძაღლები - ხევები და ცხენები - მეფე.

ეს არის იმის გამო, რომ დიქტატორი მეფე გიკომონი. პირველ რიგში, გელსომინო არ ესმის, რა ხდება გარშემო, მაგრამ მალე ახალი პირობებით სარგებლობს, ახერხებს მეგობრებს, რომელთა შორისაც სამი ლეგირებული კატააა, რომელიც სხვა ნათესავებისგან განსხვავებით, ძირითადად არ გვინდა ქერქი. მეგობრები გამოხატავს მეფეს და ქვეყანამ იცხოვროს სიმართლის ატმოსფეროში.

აღსანიშნავია, რომ ჯანი როდარის ნამუშევრები მსოფლიოს გამონათქვამებს მისცეს. ერთ-ერთი მათგანი გელსომინის მშვენიერ ხმას ეხება. ის ფაქტი, რომ ადამიანი საუბრობს გელსომინოზე, ის ზედმეტად ხმამაღლაა. ზოგჯერ გამოხატვა "ჟელმომინოვის მსგავსად" შეიძლება განისაზღვროს, როგორც მაღალი ქება სოლო შესრულების სახით. იგივე სახელი გამოიყენება უაღრესად პატიოსანი ადამიანისთვის.

ზღაპრის რამდენიმე თარგმანი იყო, მან, ისევე როგორც ჯანი როდარის ბავშვთა მრავალრიცხოვანი ნამუშევრები, მომეწონა სსრ კავშირის მკვიდრნი.

"ლურჯი არომატის მოგზაურობა"

ბავშვობა Rodari ძნელად შეიძლება მოუწოდა ბედნიერი და მხიარული. ყველა მწუხარებას, ამ მდგომარეობის უსამართლობას, როდესაც ღარიბი ოჯახების ბავშვები ვერ მიიღებენ საჩუქრებს, რადგან მათი მშობლები ფულს არ ფლობენ, ზღაპარი "ლურჯი არომატის მოგზაურობა" გახდა.

სათამაშოები, რომლებიც ცხოვრობენ მაღაზიის ფანჯარაში ყოველდღე, ხედავთ ბიჭი, რომელიც სამწუხაროდ გამოიყურება ელექტრონული მატარებლით. დედის ბავშვს სათამაშო არ აქვს ფული: ეს ორი წლის საშემოსავლო საჩუქარია. სხვათა შორის, თავდაპირველად ჩვენ ვსაუბრობთ საშობაო საჩუქრები, ხოლო თარგმანში - ახალი წელი.

სათამაშოები წყვეტს უსამართლობის დამთავრებას და საშობაო საჩუქრებს საჩუქრად გადაადგილებული ბავშვებისთვის. ასეთი სია მათთან ერთად გაიყიდა მაღაზიის მფლობელის თანაშემწე. ბიჭი ფრანჩესკო ამ დროისთვის სათამაშო მაღაზიის ყაჩაღობის დროს მძევლად აიყვანეს. პოლიცია არ სჯერა მისი უდანაშაულობის, მაგრამ ბედია მაღაზიის გადარჩენა ბიჭი, უფროსი ზღაპარი, რომლის სერიოზულობა მხოლოდ bluff ნიღაბი.

"ზღაპრები ტელეფონით"

"პოეზია ტელეფონით" შემოიფარგლება სპეციალური პოეტურით. ჯანი როდარის ნამუშევრები ეფუძნება ფოლკლორულ მოტივებს. ეს არის ტრიალებს დაპატენტებული სასახლე, რომელიც ყველას შეეძლო მოედანზე.

ეს სიუჟეტები სავსეა ღრმადააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააააშობილი თუმცა, თქვენ უნდა და შევძლოთ შევხედოთ მსოფლიოს არაჩვეულებრივი მხარე ("Blue Traffic Light").

ზღაპრები გვიჩვენებს სიზარმაცე, სისულელე და გუტტონიც კი.

"ფანტაზიის გრამატიკა"

როდარი არა მარტო წერდა თავის თავს, არამედ სხვებსაც მოუწოდებდა, ცდილობდა თავისი ახალგაზრდა მკითხველების წიგნის გახსნის მცდელობამ, რათა ის გამოეხატა თავისი ნათელი, სასწავლო "სათამაშო წიგნები". ამ ნამუშევრის შესახებ "ფანტაზიის გრამატიკა".

მას შემდეგ, რაც მწერალი სსრკ-ს სტუმრობს, ის იზიდავს კავშირის განათლების სისტემაში - მისი აზრები და ამ წიგნში შემოქმედებითი პრინციპების განვითარებასაც იზიარებს. იგი იწერება იმავე ადვილად, მოდუნებულ ენად, როგორც ხელოვნების ნიმუშად, ასე რომ ადვილია ბავშვებისა და მოზარდებისთვის მუშაობა.

თავების ნაწილი ეძღვნება წერის თეორიულ საფუძვლებს: სამუშაოს სტრუქტურას, სწორი დიზაინით - ეს ყველაფერი გაანალიზებულია კონკრეტული სამუშაოების მაგალითებზე. ავტორი იძლევა უბრალო იდეას: მწერლის ნამუშევარი არ არის ნიჭი, აქედან ამოღებული, ეს შეიძლება და უნდა იქნას შესწავლილი.

როდარი პოეტი

მისი შემოქმედებითი კარიერის დასაწყისში როდარი წერს პოეტს. ყველაზე ცნობილი ჩვენს ქვეყანაში არის "რა სუნი მოსწონს ხელნაკეთობების". ეს არის მოწოდება, რომ შეიძინოს ნამდვილად მნიშვნელოვანი პროფესია.

როდარი, კომუნიზმის პრინციპებისადმი ერთგულია, მიიჩნევს, რომ ქვეყნის განვითარება - ჩვეულებრივი მუშაკების, უბრალო, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანი პროფესიების ადამიანების ხელში. ეს ცდილობს პატარა მკითხველს გადააგზავნოს.