Orthoepic ლექსიკონი - რა არის ეს?

როგორც ერთმა ფილმმა ჰეროინი თქვა: "ადამიანს აქვს ორი გარემოება: თუ ის არასწორად აყენებს სიტყვებს სიტყვებით ... და სთხოვს სულელურ კითხვებს". პროფესორ ტიხომიროვის ცრუ ასულებისაგან განსხვავებით, ჩვეულებრივ ადამიანებს არაფერი აქვთ, რომ ვინმეს ვიყოთ, მაგრამ რჩევა სულელი არ არის. თუ არ სვამს რაიმე სახის სისულელეს არ არის რთული, მაშინ ხშირად ძნელია სიტყვებით რომ ვთქვათ მშობლიურ ენაზეც. აქ, რუსული ენის ორთოპეციურ ლექსიკონს შეუძლია გადარჩენა.

რა არის სტრესი და რატომ არის ასე მნიშვნელოვანი?

სანამ ორთოპექსურ ლექსიკონს გაეცანით, ეს ძალიან მნიშვნელოვანია თქვენი ცოდნის შესახებ. ასე რომ, სტრესი არის შერჩევა დახმარებით ხმა გარკვეული syllable სიტყვა. სტრესის უმნიშვნელო როლის მიუხედავად, ხშირად ის არის, ვინც განსაზღვრავს სიტყვის მნიშვნელობას.

სტრუქტურის თავისებურებები რუსულ ენაზე

რუსულად, სტრესი შეიძლება დაეცემა აბსოლუტურად ნებისმიერ ნაწილში სიტყვა.

უფრო მეტიც, იმავე სიტყვის გაუქმებით, სტრესი შეიძლება სხვადასხვა ცვლაზეც დაეცემა, რაც ზრდის არა მარტო უცხოელებისთვის არა მარტო უცხო ენაზე საუბარს, არამედ მშობლიურ ენაზე. ამასთან დაკავშირებით, სწორად ლაპარაკის მსურველთა მთავარი თანაშემწე არის ორთოპეკური ლექსიკონი. აქცენტი თუ როგორ უნდა ჩაიდოს რთული სიტყვები, ის გეტყვით. მაგალითად, თვით რუსებიც კი ხშირად ხშირად ასუსვენებენ ზოგიერთ საკვებს, ტანსაცმელს ან აბსტრაქტულ კონცეფციებს. მაგრამ სინამდვილეში, სტრესი მათში არის ნაჩვენები როგორც ფიგურა.

რა არის orthoepy და ორთოპედიური ლექსიკონი?

შესწავლა ხაზს უსვამს სიტყვა ორთოპედიის მეცნიერებას (სახელი ნათარგმნია ბერძნულიდან, როგორც "სწორი სიტყვა"). სტრესის გარდა, ეს მეცნიერება გულისხმობს ლიტერატურული სიტყვის ორთოეპური ნორმების შესწავლას, რეგულირებას და დამკვიდრებას.

სიტყვები და სიტყვების სწორ გამოთქმაზე ყველა მონაცემი, ორთოპეში სპეციალობით ლინგვისტური მეცნიერები შედიან სპეციალურ ლექსიკონებში, რომლებიც ორფოპეკას უწოდებენ.

თითოეულ ენაზე აქვს საკუთარი orthoepic ლექსიკონი. ეს ხელს უწყობს უცხო ენის სწავლებას, სწორად შესატყვისი სიტყვის შემუშავებას და მშობლიურ ენაზე სიტყვის გასაუმჯობესებლად.

ორთოპეპური ლექსიკონების ისტორია

მიუხედავად იმისა, რომ ორთოპედიის მეცნიერება ძველი საბერძნეთიდან, რომის იმპერია იყო, კაცობრიობა მადლიერი უნდა ყოფილიყო პირველი ორთოპედიული ლექსიკონისთვის. ფაქტია, რომ მომავალი ქვეყნის დაპყრობა და მისი პროვინციის გადაქცევა, რომაელები გამოაცხადეს ლათინურ ენაზე და დაიპყრეს ის, ვინც დაიპყრო. დროთა განმავლობაში ლათინურმა პროვინციებმა განსხვავებულად იცოდნენ თანამდებობა, რადგან მას დაემატა დაპყრობილი ტერიტორიის ადგილობრივი ენა და ლათინური ფრაზის გამოთქმა ძალიან დამახინჯებული იყო. სიტყვის გამარტივება და ერთი ნორმის შესამცირებლად, სპეციალური დირექტორიები დაიწყო გამოქვეყნებული, რომელშიც ყველაზე რთული ლათინური სიტყვებისა და ფრაზების სწორი გამოთქმა დაფიქსირდა. ეს სახელმძღვანელოები ისტორიაში პირველი ორთოპედიული ლექსიკონებია.

რომაული იმპერიის დაშლასთან ერთად ორთოპედია, რთულია. მხოლოდ XVI-XVII საუკუნეებში საფრანგეთში დაიწყო თანდათან ბრძოლა სიწმინდისთვის. თუმცა, იმ დროს, როდესაც სიტყვების სწორად გამოთქმასთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოცემულია გრამატიკის დამატებაში.

მოგვიანებით, რომაული წიგნების ანალოგიით, მათ დაიწყეს გამოცემები და ორთოპეზური ფრაზის წიგნები, რომლებიც თანდათანობით იყვნენ ლექსიკონები.

რუსულ იმპერიაში მე -20 საუკუნის დასაწყისში ორთოპედიური ნორმა ჩამოყალიბდა. იმ დროისათვის ბევრმა ლინგვისტურმა მეცნიერმა დაიწყო საკუთარი orthoepic ლექსიკონების გამოქვეყნება რუსული ენის გამარტივების მიზნით.

რადიოსა და ტელევიზიის განვითარებით დაიწყო სპეციალური ლექსიკონების გამოცემები, რომლებიც გამოცემისა და პრეზენტაციებისათვის გამოდიოდნენ, რათა მათი გამოსვლა მსმენელთათვის იყო მაგალითი.

კომპიუტერული პროგრამების განვითარებით, ორთოპეკური ლექსიკონები თანდათანობით ხდება წარსულის ნარჩენები. მას შემდეგ, რაც დღეს, გაირკვეს, თუ სად უნდა დააყენოს სტრესი კონკრეტული სიტყვა, უბრალოდ შეიყვანოთ იგი ონლაინ თარჯიმანი - და თქვენ შეგიძლიათ არა მარტო ვნახოთ, სადაც იგი ხაზგასმით, არამედ მოუსმინოს სწორი გამოთქმა მიერ ჩაწერილი მშობლიურ.

Orthoepic ლექსიკონების სახეები

მოგეხსენებათ, ყველა ლექსიკონები იყოფა ორ კატეგორიად:

• ენციკლოპედიური - შეიცავს ინფორმაციას სხვადასხვა ქვეყნების, მოვლენების, ისტორიული მოვლენების და პიროვნებების შესახებ.
• ლინგვისტური - სპეციალიზებული ლექსიკონები, რომლებიც შეიცავს ინფორმაციას სიტყვის შესახებ (მისი მნიშვნელობა, ორთოგრაფიული, წარმოშობა, თარგმანი, გამოთქმა და სხვ.). ორთოპეკური ლექსიკონი არის ლინგვისტური ფორმა.

დღემდე, ყველა ორთოპეკური ლექსიკონები ორ კატეგორიად იყოფა: ქაღალდი და ელექტრონული.

შესაძლებელია ორი განსხვავებული ტიპის გამოყოფა - ნორმის მიხედვით, მოცემული orthoepic ლექსიკონი აღწერს. სხვადასხვა რეგიონების დიალექტის სიტყვების გამოთქმა კეთდება დიალექტების ორთოეპური ლექსიკონები. მაგრამ, რამდენად სწორად დადგა სტრესი ლიტერატურული სიტყვის ნორმების მიხედვით, შევახსენებთ მეორე ტიპის ლექსიკონს, რომელიც ყველას იყენებს, როდესაც ისინი სწორად ლაპარაკობენ.

ზოგჯერ ხაზს უსვამს სიტყვების ნაწილების ხაზს უსვამს ხაზს. მაგალითად, ზმნის orthoepic ლექსიკონი, სახელთა ორთოპეკური ლექსიკონი და ა.შ.

ქაღალდის ორთოპედიული ლექსიკონები

ყველას წარმოიდგენს, თუ რა ქაღალდის orthoepic ლექსიკონი. ეს არის რეგულარული წიგნი, რომელშიც სიტყვა ანბანის მიხედვით არის განთავსებული და მიუთითებენ, სადაც ისინი ხაზგასმით აღინიშნება. კომპიუტერების სამყაროს დაწყებამდე ეს იყო ერთადერთი ლექსიკონები. მაგრამ ახლა მას სერიოზული კონკურენტი აქვს - ელექტრონული.

ელექტრონული ორთოპედიული ლექსიკონები

ხშირად, ორთოპეკური ლექსიკონების ქაღალდის გამოცემები სკანირებული და გაციფრებულია. ამრიგად, ყველას შეუძლია ჩამოტვირთოთ orthoepic ლექსიკონი ელექტრონული ვერსია და გამოიყენოს იგი, რადგან ქაღალდის გამოცემები საკმაოდ ძვირი, განსაკუთრებით იშვიათია. მხოლოდ ასეთი სკანირება არ არის ელექტრონული ლექსიკონები.

ელექტრონული ორთოპტიკური ლექსიკონი არის სპეციალიზებული პროგრამა ავტომატური სიტყვის საძიებო სისტემაში. საჭირო სიტყვის შესახებ ინფორმაციის გასარკვევად სასურველი სიტყვის შესასვლელად უნდა გამოვიყენოთ პროგრამა საძიებო ველში, შემდეგ კი სისტემა იპოვის მას.

ასეთი ორთოპედიული ლექსიკონები ავტონომიურია (ყველა მონაცემები ინსტალაციის დისკზეა და მუშაობისთვის ინტერნეტი არ არის აუცილებელი) და ინტერნეტით (ინტერნეტი არ მუშაობს).

რუსული ენის ორთოპედიური ლექსიკონი: ისტორია

რუსული ენის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ორთოპეპურ ლექსიკონს წარმოადგენდა ცნობილი უკრაინელი ლინგვისტ ივან (ილარიონის) ოგიენკოს მუშაობა. 1911 წელს მან გამოაქვეყნა "რუსული ხაზის სტრუქტურა და რუსული აქცენტის წესები".
ტრადიციული ვერსიით, რუსული ენის ორთოპედიული ლექსიკონების ისტორია იწყება 1955 წელს, როდესაც რუბენ ავანესოვისა და სერგეი ოჟეგოვის ნამუშევარი "რუსული ლიტერატურული გამოთქმა და აქცენტი: ლექსიკონი-ცნობარი" გამოიცა. 30 წელზე ცოტა ხნის შემდეგ გამოქვეყნდა Avanesov- ის ცნობილი "Orpheopic Dictionary", რომელიც ბევრს დესკტოპის ინსტრუმენტად იქცა.

1960 წელს F. Ageyenko და M. Zarva გაათავისუფლეს სპეციალიზებული ორთოპედიური ლექსიკონი მაუწყებლებისა და წამყვანები რადიოსა და ტელევიზიაში. ამავე ავტორები 1993 წელს გამოაქვეყნა ორთოპედიული ლექსიკონი 76,000 სიტყვით.

80-იანი წლების შუა რიცხვებში მინსკში, "რუსული ენის ხაზგასმის ლექსიკონი" რ. ხრიშლოვა. იმავე პერიოდში ს. ბორნოვამ საკუთარი orthoepic ლექსიკონი გამოაქვეყნა. ეს გამოცემა შეიცავს დაახლოებით 63.5 ათასი სიტყვას.

2000-იანი წლების დასაწყისიდან, ორთოპედიული გამოცემები კვლავ აქტიურად გამოიცა. ასე რომ, 2000 წელს Avanesov და Ozhegov ლექსიკონი reissued. იმავე წელს, მ. შედინერმა 82.5 ათასი სიტყვისთვის ორთოპეკური ლექსიკონი გამოაქვეყნა. გარდა ამისა, თ. ივანოვისა და თ. ჩერკასოვას ავტორებმა გამოაქვეყნეს სპეციალიზებული ორთოპედიული საცნობარო წიგნი მაუწყებლებისთვის.

დღემდე, ხშირად გამოცემულია სპეციალიზებული ბროშურები ან პუბლიკაციები, რომლებიც შეიცავს რთულ შემთხვევებს ახალი სიტყვებით, ვიდრე ორთოპეპური ლექსიკონები. გარდა ამისა, ბევრი ურჩევნია შექმნას ორთოპედიური ინტერნეტ მომსახურება, რადგან ისინი იაფია, ვიდრე გამოცემა წიგნი, და ისინი უფრო ადვილად შენარჩუნება და შეცვალონ.

თუ ბრძენი რომაელები ერთ დროს არ იყენებდნენ ორთოსპეციურ ლექსიკონს, არ არის ცნობილი, ზოგადად სხვადასხვა ენები იქნებოდა. ყოველივე ამის შემდეგ, გარკვეული ენის სიტყვების სწორად შედგენის გარეშე, რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში, ერთი ქვეყნის სხვადასხვა ნაწილების მცხოვრებლებს ერთმანეთის გაგება შეეძლოთ. როგორც 2000 წლის წინათ, დღესდღეობით მნიშვნელოვანი როლი შეასრულებს orthoepic ლექსიკონი, როგორც სუფთა და ლამაზი სიტყვის სტანდარტი.